Shine, Stars of the Coalition: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
Yetāi kwispalktahs | Yetāi kwispalktahs | ||
|we(h) rwəks ojɪntɑnrɪ | |/we(h) rwəks ojɪntɑnrɪ | ||
mahʷoɑpsɪjtɐ(h)s | mahʷoɑpsɪjtɐ(h)s | ||
həʃtɑns hrekɐtsɪmɔ | həʃtɑns hrekɐtsɪmɔ | ||
jɛtɑɪ kʷɪspɐltɐ(h)s | jɛtɑɪ kʷɪspɐltɐ(h)s/ | ||
|''Shine, stars of the coalition'' | |''Shine, stars of the coalition'' | ||
''Inextinguishable'' | ''Inextinguishable'' | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
Yetāi hekpētahs | Yetāi hekpētahs | ||
|moz rwəks ojɪntɑnrɪ | |/moz rwəks ojɪntɑnrɪ | ||
tmoɪ mɑtɔmssɪjtɐ(h)s | tmoɪ mɑtɔmssɪjtɐ(h)s | ||
tɪl swintɔn zimɔrɪ | tɪl swintɔn zimɔrɪ | ||
jɛtɑɪ hɛkpetɐ(h)s | jɛtɑɪ hɛkpetɐ(h)s/ | ||
|''Unite, stars of the coalition'' | |''Unite, stars of the coalition'' | ||
''Forever indivisible'' | ''Forever indivisible'' | ||
| Line 49: | Line 49: | ||
Wiri rōngk yōsmiha | Wiri rōngk yōsmiha | ||
|stimɐrɪ lɑkɪlo | |/stimɐrɪ lɑkɪlo | ||
jɪm kreɐn mɛ jɔwsɑ | jɪm kreɐn mɛ jɔwsɑ | ||
ɪstɐ hilsɪ korɔs | ɪstɐ hilsɪ korɔs | ||
wɪrɪ roŋk josmɪhɐ | wɪrɪ roŋk josmɪhɐ/ | ||
|''At the moment of decision'' | |''At the moment of decision'' | ||
''Be brave and proud'' | ''Be brave and proud'' | ||
Revision as of 01:18, 26 October 2024
| Iquis lyrics | IPA | Translation |
|---|---|---|
| Wēh, rwəks Ōyintānri
Māhwoāpsiytahs Həštāns hrēkatsimo Yetāi kwispalktahs |
/we(h) rwəks ojɪntɑnrɪ
mahʷoɑpsɪjtɐ(h)s həʃtɑns hrekɐtsɪmɔ jɛtɑɪ kʷɪspɐltɐ(h)s/ |
Shine, stars of the coalition
Inextinguishable Among hundreds of peoples Burning brightly together |
| Mōz, rwəks Ōyintānri
Tmōi mātomssiytahs Til swīnton zīmori Yetāi hekpētahs |
/moz rwəks ojɪntɑnrɪ
tmoɪ mɑtɔmssɪjtɐ(h)s tɪl swintɔn zimɔrɪ jɛtɑɪ hɛkpetɐ(h)s/ |
Unite, stars of the coalition
Forever indivisible Against the darkness of space Marching together |
| Stīmari lākilō
Yim krēan me yowsā Ista hīlis kōros Wiri rōngk yōsmiha |
/stimɐrɪ lɑkɪlo
jɪm kreɐn mɛ jɔwsɑ ɪstɐ hilsɪ korɔs wɪrɪ roŋk josmɪhɐ/ |
At the moment of decision
Be brave and proud Let all nations Envy our splendor |