Prayer to Earth on High - Revision history

Rox at 11:51, 11 January 2026

2026-01-11T11:51:16Z

← Older revision		Revision as of 11:51, 11 January 2026
Line 49:		Line 49:
	\|Amen.		\|Amen.
	\|}		\|}

			[[Category:Old Prophets]]

Rong: /* Content */

2025-09-01T16:15:42Z

Content

← Older revision		Revision as of 16:15, 1 September 2025
Line 9:		Line 9:
	!Translation		!Translation
	\|-		\|-
	\|''Gēmcī Eōah, ~~wōk~~ wik''		\|''Gēmcī Eōah, wōkē wik''
	\|''Gēmcē Eōah, gwākšai gwi ki''		\|''Gēmcē Eōah, gwākšai gwi ki''
	\|{{cs\|yar\|Gēmcē Eōah, Gwākšai Gwi Ki}}		\|{{cs\|yar\|Gēmcē Eōah, Gwākšai Gwi Ki}}
Line 29:		Line 29:
	\|Let thy Light be cast here as it is cast upon the Earthly Kingdom;		\|Let thy Light be cast here as it is cast upon the Earthly Kingdom;
	\|-		\|-
	\|''~~Nal~~ wik kətēk ō nihē pialō sori''		\|''Nalē wik kətēk ō nihē pialō sori''
	\|''Nalai kuteik gwi ki duhu nifai hə-piga sod eri eri ki''		\|''Nalai kuteik gwi ki duhu nifai hə-piga sod eri eri ki''
	\|{{cs\|yar\|Nalai Kuteik Gwi Ki Duhu Nifai Hə-Piga Sod Eri Eri Ki}}		\|{{cs\|yar\|Nalai Kuteik Gwi Ki Duhu Nifai Hə-Piga Sod Eri Eri Ki}}
	\|Nourish us today with thy plentiful bounty;		\|Nourish us today with thy plentiful bounty;
	\|-		\|-
	\|''~~Teš~~ wiw ōyk wiri me ~~psīp~~ gēmk sori''		\|''Tešē wiw ōyk wiri me psīpē gēmk sori''
	\|''Tešai gwi βi bāl gwi eri sik me psēpai gēm sod eri ki''		\|''Tešai gwi βi bāl gwi eri sik me psēpai gēm sod eri ki''
	\|{{cs\|yar\|Tešai Gwi βi Bāl Gwi Eri Sik Me Psēpai Gēm Sod Eri Ki}}		\|{{cs\|yar\|Tešai Gwi βi Bāl Gwi Eri Sik Me Psēpai Gēm Sod Eri Ki}}
	\|Show us our sins and offer thy forgiveness;		\|Show us our sins and offer thy forgiveness;
	\|-		\|-
	\|''Me tmōi ~~wēh~~ pirinai sōringk''		\|''Me tmōi wēhē pirinai sōringk''
	\|''Me ətmādi gweifai pirinfī hə-sāring ki''		\|''Me ətmādi gweifai pirinfī hə-sāring ki''
	\|{{cs\|yar\|Me ətmādi Gweifai Pirinfī Hə-Sāring Ki}}		\|{{cs\|yar\|Me ətmādi Gweifai Pirinfī Hə-Sāring Ki}}

Rong: /* Content */

2025-09-01T16:14:40Z

Content

← Older revision		Revision as of 16:14, 1 September 2025
Line 4:		Line 4:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|+		\|+
			!Modern Iquis (Romanization)
	!Old Iquis (Romanization)		!Old Iquis (Romanization)
	!Old		!Old Iquis
	!Translation		!Translation
	\|-		\|-
	\|''Gēmcē Eōah, ~~wikšai~~ gwi ki''		\|''Gēmcī Eōah, wōk wik''
	\|{{cs\|yar\|Gēmcē Eōah, ~~Wikšai~~ Gwi Ki}}		\|''Gēmcē Eōah, gwākšai gwi ki''
			\|{{cs\|yar\|Gēmcē Eōah, Gwākšai Gwi Ki}}
	\|Merciful Eoah, hear us:		\|Merciful Eoah, hear us:
	\|-		\|-
			\|''Ista zok sori tilokyōtinon''
	\|''Tilotklōtkšā hə-zok sod eri ki''		\|''Tilotklōtkšā hə-zok sod eri ki''
	\|{{cs\|yar\|Tilotklōtkšā Hə-Zok Sod Eri Ki}}		\|{{cs\|yar\|Tilotklōtkšā Hə-Zok Sod Eri Ki}}
	\|Let thy name be sanctified;		\|Let thy name be sanctified;
	\|-		\|-
			\|''Ista Hənahəz Pirin tīkwno wiw''
	\|''Tēkuhā gwi βi Funafuz hə-Pirin ki''		\|''Tēkuhā gwi βi Funafuz hə-Pirin ki''
	\|{{cs\|yar\|Tēkuhā Gwi βi Funafuz Hə-Pirin Ki}}		\|{{cs\|yar\|Tēkuhā Gwi βi Funafuz Hə-Pirin Ki}}
	\|Let the First Home come to us;		\|Let the First Home come to us;
	\|-		\|-
			\|''Ista Škom sori wēhinon kōi sya wēhin yā Rbēyiz Āšraʔaslō''
	\|''Gweifakšā kāhi hə-Šəkom sod eri ki sla gweifubkša lada Ərβailiz hə-Wāšraʔas eri ki''		\|''Gweifakšā kāhi hə-Šəkom sod eri ki sla gweifubkša lada Ərβailiz hə-Wāšraʔas eri ki''
	\|{{cs\|yar\|Gweifakšā Kāhi Hə-Šəkom Sod Eri Ki Sla Gweifubkša Lada ərβailiz Hə-Wāšraʔas Eri Ki}}		\|{{cs\|yar\|Gweifakšā Kāhi Hə-Šəkom Sod Eri Ki Sla Gweifubkša Lada ərβailiz Hə-Wāšraʔas Eri Ki}}
	\|Let thy Light be cast here as it is cast upon the Earthly Kingdom;		\|Let thy Light be cast here as it is cast upon the Earthly Kingdom;
	\|-		\|-
			\|''Nal wik kətēk ō nihē pialō sori''
	\|''Nalai kuteik gwi ki duhu nifai hə-piga sod eri eri ki''		\|''Nalai kuteik gwi ki duhu nifai hə-piga sod eri eri ki''
	\|{{cs\|yar\|Nalai Kuteik Gwi Ki Duhu Nifai Hə-Piga Sod Eri Eri Ki}}		\|{{cs\|yar\|Nalai Kuteik Gwi Ki Duhu Nifai Hə-Piga Sod Eri Eri Ki}}
	\|Nourish us today with thy plentiful bounty;		\|Nourish us today with thy plentiful bounty;
	\|-		\|-
			\|''Teš wiw ōyk wiri me psīp gēmk sori''
	\|''Tešai gwi βi bāl gwi eri sik me psēpai gēm sod eri ki''		\|''Tešai gwi βi bāl gwi eri sik me psēpai gēm sod eri ki''
	\|{{cs\|yar\|Tešai Gwi βi Bāl Gwi Eri Sik Me Psēpai Gēm Sod Eri Ki}}		\|{{cs\|yar\|Tešai Gwi βi Bāl Gwi Eri Sik Me Psēpai Gēm Sod Eri Ki}}
	\|Show us our sins and offer thy forgiveness;		\|Show us our sins and offer thy forgiveness;
	\|-		\|-
			\|''Me tmōi wēh pirinai sōringk''
	\|''Me ətmādi gweifai pirinfī hə-sāring ki''		\|''Me ətmādi gweifai pirinfī hə-sāring ki''
	\|{{cs\|yar\|Me ətmādi Gweifai Pirinfī Hə-Sāring Ki}}		\|{{cs\|yar\|Me ətmādi Gweifai Pirinfī Hə-Sāring Ki}}
	\|And eternally illuminate the path home;		\|And eternally illuminate the path home;
	\|-		\|-
			\|''Atā''
	\|''Atega''		\|''Atega''
	\|{{cs\|yar\|Atega}}		\|{{cs\|yar\|Atega}}
	\|Amen.		\|Amen.
	\|}		\|}

Rong at 14:58, 1 September 2025

2025-09-01T14:58:09Z

Rong at 14:57, 1 September 2025

2025-09-01T14:57:48Z

← Older revision		Revision as of 14:57, 1 September 2025
Line 25:		Line 25:
	\|-		\|-
	\|''Gweifakšā kāhi hə-Šəkom sod eri ki sla gweifubkša lada Ərβailiz hə-Wāšraʔas eri ki''		\|''Gweifakšā kāhi hə-Šəkom sod eri ki sla gweifubkša lada Ərβailiz hə-Wāšraʔas eri ki''
	\|		\|{{cs\|yar\|Gweifakšā Kāhi Hə-Šəkom Sod Eri Ki Sla Gweifubkša Lada ərβailiz Hə-Wāšraʔas Eri Ki}}
	\|		\|
	\|Let thy Light be cast here as it is cast upon the Earthly Kingdom;		\|Let thy Light be cast here as it is cast upon the Earthly Kingdom;
	\|-		\|-
	\|''Nalai kuteik gwi ki duhu nifai hə-piga sod eri eri ki''		\|''Nalai kuteik gwi ki duhu nifai hə-piga sod eri eri ki''
	\|		\|{{cs\|yar\|Nalai Kuteik Gwi Ki Duhu Nifai Hə-Piga Sod Eri Eri Ki}}
	\|		\|
	\|Nourish us today with thy plentiful bounty;		\|Nourish us today with thy plentiful bounty;
	\|-		\|-
	\|''Tešai gwi βi bāl gwi eri sik me psēpai gēm sod eri ki''		\|''Tešai gwi βi bāl gwi eri sik me psēpai gēm sod eri ki''
	\|		\|{{cs\|yar\|Tešai Gwi βi Bāl Gwi Eri Sik Me Psēpai Gēm Sod Eri Ki}}
	\|		\|
	\|Show us our sins and offer thy forgiveness;		\|Show us our sins and offer thy forgiveness;
	\|-		\|-
	\|''Me ətmādi gweifai pirinfī hə-sāring ki''		\|''Me ətmādi gweifai pirinfī hə-sāring ki''
	\|		\|{{cs\|yar\|Me ətmādi Gweifai Pirinfī Hə-Sāring Ki}}
	\|		\|
	\|And eternally illuminate the path home;		\|And eternally illuminate the path home;
	\|-		\|-
	\|''Atega''		\|''Atega''
	\|		\|{{cs\|yar\|Atega}}
	\|		\|
	\|Amen.		\|Amen.
	\|}		\|}

Rong at 14:55, 1 September 2025

2025-09-01T14:55:49Z

← Older revision		Revision as of 14:55, 1 September 2025
Line 10:		Line 10:
	\|-		\|-
	\|''Gēmcē Eōah, wikšai gwi ki''		\|''Gēmcē Eōah, wikšai gwi ki''
	\|		\|{{cs\|yar\|Gēmcē Eōah, Wikšai Gwi Ki}}
	\|		\|
	\|Merciful Eoah, hear us:		\|Merciful Eoah, hear us:
	\|-		\|-
	\|''Tilotklōtkšā hə-zok sod eri ki''		\|''Tilotklōtkšā hə-zok sod eri ki''
	\|		\|{{cs\|yar\|Tilotklōtkšā Hə-Zok Sod Eri Ki}}
	\|		\|
	\|Let thy name be sanctified;		\|Let thy name be sanctified;
	\|-		\|-
	\|''Tēkuhā gwi βi Funafuz hə-Pirin ki''		\|''Tēkuhā gwi βi Funafuz hə-Pirin ki''
	\|		\|{{cs\|yar\|Tēkuhā Gwi βi Funafuz Hə-Pirin Ki}}
	\|		\|
	\|Let the First Home come to us;		\|Let the First Home come to us;

Rong: /* Content */

2025-09-01T14:53:12Z

Content

← Older revision		Revision as of 14:53, 1 September 2025
Line 29:		Line 29:
	\|Let thy Light be cast here as it is cast upon the Earthly Kingdom;		\|Let thy Light be cast here as it is cast upon the Earthly Kingdom;
	\|-		\|-
			\|''Nalai kuteik gwi ki duhu nifai hə-piga sod eri eri ki''
	\|		\|
	\|		\|
	\|		\|Nourish us today with thy plentiful bounty;
	\|Nourish us with thy plentiful bounty;
	\|-		\|-
	\|		\|''Tešai gwi βi bāl gwi eri sik me psēpai gēm sod eri ki''
	\|		\|
	\|		\|
	\|Show us our sins and offer thy forgiveness;		\|Show us our sins and offer thy forgiveness;
	\|-		\|-
	\|		\|''Me ətmādi gweifai pirinfī hə-sāring ki''
	\|		\|
	\|		\|

Rong at 14:40, 1 September 2025

2025-09-01T14:40:29Z

← Older revision		Revision as of 14:40, 1 September 2025
Line 27:		Line 27:
	\|		\|
	\|		\|
	\|Let thy Light be cast here as it is upon the Earthly Kingdom;		\|Let thy Light be cast here as it is cast upon the Earthly Kingdom;
	\|-		\|-
	\|		\|

Rong at 14:40, 1 September 2025

2025-09-01T14:40:16Z

← Older revision		Revision as of 14:40, 1 September 2025
Line 9:		Line 9:
	!Translation		!Translation
	\|-		\|-
	\|''Gēmcē Eōah, wikšai wi ki''		\|''Gēmcē Eōah, wikšai gwi ki''
	\|		\|
	\|		\|
	\|Merciful Eoah, hear us:		\|Merciful Eoah, hear us:
	\|-		\|-
	\|		\|''Tilotklōtkšā hə-zok sod eri ki''
	\|		\|
	\|		\|
	\|Let thy name be sanctified;		\|Let thy name be sanctified;
	\|-		\|-
			\|''Tēkuhā gwi βi Funafuz hə-Pirin ki''
	\|		\|
	\|		\|
	\|		\|Let the First Home come to us;
	\|Let ~~thy realm~~ the ~~Earthly Kingdom~~ come to us;
	\|-		\|-
			\|''Gweifakšā kāhi hə-Šəkom sod eri ki sla gweifubkša lada Ərβailiz hə-Wāšraʔas eri ki''
	\|		\|
	\|		\|
	\|		\|Let thy Light be cast here as it is upon the Earthly Kingdom;
	\|Let thy ~~light~~ be cast here as it is upon the ~~Earth~~;
	\|-		\|-
	\|		\|
Line 42:		Line 42:
	\|		\|
	\|		\|
	\|And eternally illuminate the path ~~to Earth our First Home~~;		\|And eternally illuminate the path home;
	\|-		\|-
	\|		\|''Atega''
	\|		\|
	\|		\|
	\|Amen.		\|Amen.
	\|}		\|}

Rong: /* Content */

2025-09-01T14:20:24Z

Content

← Older revision		Revision as of 14:20, 1 September 2025
Line 9:		Line 9:
	!Translation		!Translation
	\|-		\|-
	\|''Gēmcē Eōah, ~~eif~~ wikšai wi ki''		\|''Gēmcē Eōah, wikšai wi ki''
	\|		\|
	\|		\|
	\|Merciful Eoah, hear us ~~thus~~:		\|Merciful Eoah, hear us:
	\|-		\|-
	\|		\|
	\|		\|
			\|
			\|Let thy name be sanctified;
			\|-
			\|
			\|
			\|
			\|Let thy realm the Earthly Kingdom come to us;
			\|-
			\|
			\|
			\|
			\|Let thy light be cast here as it is upon the Earth;
			\|-
	\|		\|
	\|		\|
			\|
			\|Nourish us with thy plentiful bounty;
	\|-		\|-
	\|		\|
			\|
			\|
			\|Show us our sins and offer thy forgiveness;
			\|-
			\|
			\|
			\|
			\|And eternally illuminate the path to Earth our First Home;
			\|-
	\|		\|
	\|		\|
	\|		\|
			\|Amen.
	\|}		\|}

← Older revision		Revision as of 14:58, 1 September 2025
Line 4:		Line 4:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|+		\|+
	!Old Iquis		!Old Iquis (Romanization)
	!~~Modern Iquis~~		!Old
	~~!Romanization~~
	!Translation		!Translation
	\|-		\|-
	\|''Gēmcē Eōah, wikšai gwi ki''		\|''Gēmcē Eōah, wikšai gwi ki''
	\|{{cs\|yar\|Gēmcē Eōah, Wikšai Gwi Ki}}		\|{{cs\|yar\|Gēmcē Eōah, Wikšai Gwi Ki}}
	\|
	\|Merciful Eoah, hear us:		\|Merciful Eoah, hear us:
	\|-		\|-
	\|''Tilotklōtkšā hə-zok sod eri ki''		\|''Tilotklōtkšā hə-zok sod eri ki''
	\|{{cs\|yar\|Tilotklōtkšā Hə-Zok Sod Eri Ki}}		\|{{cs\|yar\|Tilotklōtkšā Hə-Zok Sod Eri Ki}}
	\|
	\|Let thy name be sanctified;		\|Let thy name be sanctified;
	\|-		\|-
	\|''Tēkuhā gwi βi Funafuz hə-Pirin ki''		\|''Tēkuhā gwi βi Funafuz hə-Pirin ki''
	\|{{cs\|yar\|Tēkuhā Gwi βi Funafuz Hə-Pirin Ki}}		\|{{cs\|yar\|Tēkuhā Gwi βi Funafuz Hə-Pirin Ki}}
	\|
	\|Let the First Home come to us;		\|Let the First Home come to us;
	\|-		\|-
	\|''Gweifakšā kāhi hə-Šəkom sod eri ki sla gweifubkša lada Ərβailiz hə-Wāšraʔas eri ki''		\|''Gweifakšā kāhi hə-Šəkom sod eri ki sla gweifubkša lada Ərβailiz hə-Wāšraʔas eri ki''
	\|{{cs\|yar\|Gweifakšā Kāhi Hə-Šəkom Sod Eri Ki Sla Gweifubkša Lada ərβailiz Hə-Wāšraʔas Eri Ki}}		\|{{cs\|yar\|Gweifakšā Kāhi Hə-Šəkom Sod Eri Ki Sla Gweifubkša Lada ərβailiz Hə-Wāšraʔas Eri Ki}}
	\|
	\|Let thy Light be cast here as it is cast upon the Earthly Kingdom;		\|Let thy Light be cast here as it is cast upon the Earthly Kingdom;
	\|-		\|-
	\|''Nalai kuteik gwi ki duhu nifai hə-piga sod eri eri ki''		\|''Nalai kuteik gwi ki duhu nifai hə-piga sod eri eri ki''
	\|{{cs\|yar\|Nalai Kuteik Gwi Ki Duhu Nifai Hə-Piga Sod Eri Eri Ki}}		\|{{cs\|yar\|Nalai Kuteik Gwi Ki Duhu Nifai Hə-Piga Sod Eri Eri Ki}}
	\|
	\|Nourish us today with thy plentiful bounty;		\|Nourish us today with thy plentiful bounty;
	\|-		\|-
	\|''Tešai gwi βi bāl gwi eri sik me psēpai gēm sod eri ki''		\|''Tešai gwi βi bāl gwi eri sik me psēpai gēm sod eri ki''
	\|{{cs\|yar\|Tešai Gwi βi Bāl Gwi Eri Sik Me Psēpai Gēm Sod Eri Ki}}		\|{{cs\|yar\|Tešai Gwi βi Bāl Gwi Eri Sik Me Psēpai Gēm Sod Eri Ki}}
	\|
	\|Show us our sins and offer thy forgiveness;		\|Show us our sins and offer thy forgiveness;
	\|-		\|-
	\|''Me ətmādi gweifai pirinfī hə-sāring ki''		\|''Me ətmādi gweifai pirinfī hə-sāring ki''
	\|{{cs\|yar\|Me ətmādi Gweifai Pirinfī Hə-Sāring Ki}}		\|{{cs\|yar\|Me ətmādi Gweifai Pirinfī Hə-Sāring Ki}}
	\|
	\|And eternally illuminate the path home;		\|And eternally illuminate the path home;
	\|-		\|-
	\|''Atega''		\|''Atega''
	\|{{cs\|yar\|Atega}}		\|{{cs\|yar\|Atega}}
	\|
	\|Amen.		\|Amen.
	\|}		\|}